De plantis Aegypti liber
Il De plantis Aegypti, pubblicato a Venezia dal tipografo senese Francesco de Francisci unitamente alla ristampa del De balsamo con proprio frontespizio e paginazione unica, è dedicato al patrizio veneziano Giovanni Morosini. Scritto in forma di dialogo tra l’autore e Guilandino, l’opera si prefiggeva di far conoscere ai contemporanei le piante utilizzate a fini terapeutici in Egitto. Di straordinario rilievo l’apparato illustrativo, eseguito da un incisore veneziano rimasto ignoto.
EDIZIONI
De plantis Aegypti liber
- De plantis Aegypti liber. In quo non pauci, qui circa herbarum materiam irrepserunt, errores, deprehenduntur, quorum causa hactenus multa medicamenta ad vsum medicin[ae] admodum expetenda, plerisque medicorum, non sine artis iactura, occulta, atque obsoleta iacuerunt. Accessit etiam liber De balsamo aliàs editus. Ad Ioannem Maurocenum Antonii filium Patricium Venetum, Venetiis, apud Franciscum de Franciscis, 1592.
- De plantis Aegypti liber. Cum observationibus ac notis Ioannis Veslingii […] Accessit Alpini de balsamo liber. Editio altera emendatior, Patavii, typis Pauli Frambotti, 1640 (il frontespizio del De balsamo dialogus ha la data 1639, mentre quello delle Observationes di Wesling ha la data 1638).
- Historiae naturalis Aegypti pars secunda, sive, De plantis Aegypti liber auctus & emendatus. Accedunt tabellae aeneae LXXVII. plantis summo artificio incisis; ut & Dissertatio ejusdem de laserpitio, & lotoaegyptia. Cum observationibus & notis Joannis Veslingii, equitis, in Patavino Gymnasio anatomiae & pharmaciae professoris primarii. Accedunt ejusdem Joannis Veslingii Paraeneses ad rem herbariam & vindiciae Opobalsami cum indicibus necessariis, in Historiae Aegypti naturalis, Lugduni Batavorum, apud Gerardum Potuliet, 1735, pt. II.
- Plantes d’Egypte, Traduit du latin, présenté et annoté par R. de Fenoyl. Paris, Institut français d’Archéologie Orientale du Caire, 1980 (Collection des voyageurs occidentaux en Égypte, 22).
- Le piante dell’Egitto, trad. it. di Giuseppe Ongaro, in Prospero Alpini, Le piante dell’Egitto. Il balsamo (Venezia, 1592), testi di Maria Elsa Cappelletti, Giancarlo Cassina e Giuseppe Ongaro, trad. it. di Giuseppe Ongaro e Luciano Cremonini, Treviso, Antilia, 2009.
